觀點歐元區

如何才能救歐洲?

FT專欄作家沃爾夫岡•明肖:歐債危機蔓延到了義大利,令我不得不相信:只有發行歐元區債券和建立財政聯盟才能解決危機。

在幫助解決眼前這場危機方面,歐洲央行(ECB)能夠做的遠不止現在這些。在過去幾周裏,歐洲央行擴大了國債購買計劃,幫助歐元區銀行填補了美元資金缺口。它還需要下調利率。

很快,歐洲央行就將承受把債務貨幣化的壓力。德國憲法法院的裁決和德國政府內部反歐元情緒令人震驚的高漲,使得歐盟(EU)不太可能通過發行歐元區債券和建立財政聯盟,在短期內解決這場危機。因此,歐洲央行就成爲保衛歐元的最後一道防線。這道防線管用嗎?

純粹從技術層面來說,是否發行歐元區債券,或者歐洲央行是否購買全部債務,其實並不重要。歐洲央行的債務就是一種隱性的歐元區債券。與歐洲央行管理委員會的幾位德國人所說的不同,我們目前還沒到那種地步。歐洲央行證券市場計劃的規模約爲1500億歐元,實際上不足以影響到宏觀經濟。有人可能會認爲,它幫助穩定了金融體系,進而穩定了貨幣政策的傳導機制。但是,一旦你將這一計劃的規模提高至比如1兆歐元,你就越過了貨幣操作的界限。屆時,你實施的將是財政操作。

您已閱讀23%(421字),剩餘77%(1375字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×