專欄歐元區

退出歐元區的危險

FT首席經濟評論員沃爾夫:歐元區無法保持現狀,但退出歐元區的想法正在影響穩定。歐元區不願意承受油鍋的煎熬,但更不能投身火海。

歐元區成員國正遭遇一波嚴重的買家後悔浪潮。很多國家希望將這個近20年前購買、上世紀90年代末和本世紀拼裝起來的體系拆散。但它們只能將這一體系打破,同時毀掉的還有整個歐洲合作架構。與此同時,全球正驚駭地關注以下可能性:歐元區即將釋放出一波主權債務及銀行業危機浪潮。果真如此,這將不是歐洲乾的蠢事第一次殃及整個世界。

當初驅動歐元區計劃的理想主義已然消散。但事實證明,利己主義尚不足以作爲替代。要向失望的選民負責的各國政治家們的拙劣應對,正讓形勢變得更糟。蘇格蘭皇家銀行(RBS)首席歐洲經濟學家傑克斯•卡約(Jacques Cailloux)在最近一篇論文中強調了這些錯誤。他指稱,歐洲領導人未能理解此次危機的規模和實質,他們心不在焉地迎合國內民衆的口味,專注於把罪犯繩之以法——儘管不良放貸與不良借貸行爲同樣有罪。他的看法是對的。他補充稱,目前出現了兩個新的因素:首先,德國的觀點與本國央行相悖;第二,包括荷蘭首相馬克•呂特(Mark Rutte)在內的很多政治家,都暗示(一些存在問題的成員國)有可能被迫退出歐元區。

然而,這個貨幣聯盟的特點在於:它是不可取消的。料想應有的益處有賴於此。任何有關退出的討論都將再度引發匯率風險。此外,蘇格蘭皇家銀行的這篇論文辯稱,「我們看不出有哪種政策聲明……能夠成功將退出(歐元區)的風險溢價降至可以忽略的水準」。如今,投資者面對著主權債務、金融及退出風險。結果將包括針對主權和銀行債務的擠兌,甚至資本市場瓦解爲各國的國內市場。

您已閱讀26%(631字),剩餘74%(1753字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

馬丁•沃爾夫

馬丁•沃爾夫(Martin Wolf) 是英國《金融時報》副主編及首席經濟評論員。爲嘉獎他對財經新聞作出的傑出貢獻,沃爾夫於2000年榮獲大英帝國勳爵位勳章(CBE)。他是牛津大學納菲爾德學院客座研究員,並被授予劍橋大學聖體學院和牛津經濟政策研究院(Oxonia)院士,同時也是諾丁漢大學特約教授。自1999年和2006年以來,他分別擔任達佛斯(Davos)每年一度「世界經濟論壇」的特邀評委成員和國際傳媒委員會的成員。2006年7月他榮獲諾丁漢大學文學博士;在同年12月他又榮獲倫敦政治經濟學院科學(經濟)博士榮譽教授的稱號。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×