觀點外交

The global era and the end of foreign policy
外交政策已壽終正寢?


美國維吉尼亞大學歷史學教授澤利科:國內政策與外交政策對立的局面已是明日黃花。外交政策不必退縮,相反,應該將重點放在如何協調「國內」政策上。

In the past foreign policy mainly consisted of adjusting relations between states – what they will do with or to each other. Now foreign policy mainly consists of adjusting the domestic policies of different states – of what they will do with or to their own people.

在過去,外交政策的主要內容是調節國家間關係——一國如何與其它國家相處,或如何對待他國。如今,外交政策的主要內容變成了調整不同國家的國內政策——各國如何與本國民衆相處,或如何對待他們。

您已閱讀5%(357字),剩餘95%(7074字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×