阿拉伯之春

It’s 1989, but we are the Russians
阿拉伯之春:誰最不安?


FT專欄作家吉狄恩•拉赫曼:對西方世界而言,「阿拉伯之春」帶來的訊息好壞參半。好訊息是:這是阿拉伯世界的1989年;壞訊息是:美國和歐盟是今天的蘇聯。

For the western world, the “Arab spring” threatens to be a classic case of good news and bad news. The good news is that this is the Arab 1989. The bad news is that we are the Soviet Union.

對西方世界而言,「阿拉伯之春」恐怕是一件夾雜著好訊息與壞訊息的經典案例。好訊息是,這是阿拉伯世界的1989;壞訊息是,我們是蘇聯。

您已閱讀4%(254字),剩餘96%(6957字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×