投資銀行

A smaller role for Wall Street
FT社評:華爾街必須收斂


接受政府紓困兩年之後,依然沒有跡象表明紐約華爾街和倫敦金融城的金融服務業已成功挽回他們在納稅人眼中的聲譽。他們如果想重新獲得合法性,就必須收縮規模。

As the year draws to an end for Wall Street and the City of London, there is still little sign of the financial services industry managing to restore its reputation in the eyes of taxpayers who bailed out banks two years ago.

時近歲末,但華爾街和倫敦金融城仍幾乎沒有跡象表明,金融服務業已成功挽回在兩年前出手紓困銀行的納稅人眼中的聲譽。

您已閱讀6%(280字),剩餘94%(4560字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×