時近歲末，但華爾街和倫敦金融城仍幾乎沒有跡象表明，金融服務業已成功挽回在兩年前出手紓困銀行的納稅人眼中的聲譽。
在美國和英國，投資銀行在經濟中的比重發展到了過大的地步，收縮起來既艱難又痛苦。然而，不論是從負債水準還是他們承擔的風險來說，他們如果想重新獲得合法性，就必須收縮規模。
許多銀行家仍難以接受事態的嚴重性以及不得不讓政府出手相救的後果。他們希望直接恢復舊日的獎金文化，不要有人問東問西。
您已閱讀17%（195字），剩餘83%（983字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。