全球股市

Share rush sparks talk of Brics bubble in the making
「金磚」炒得太熱了?


美聯準定量寬鬆,歐元區疲軟,新興市場經濟體繼續高成長,意味著新興市場股票、債券等資產將繼續受到追捧。但業內人士指出,目前情形讓人想起網路泡沫的後期。

From a desk in London or New York, talk of capital flowing into emerging markets can have an abstract feel. But the money has been rushing into tangible places: oilfields in the Atlantic’s Santos basin, the pipework of online Russia, coal pits in Chhattisgarh, and the rural branches of a lumbering Chinese bank.

在倫敦或紐約談論資金流入新興市場的話題,可能有一種抽象的感覺。但這些資金在湧入實實在在的地方,比如:大西洋桑托斯盆地的油田、俄羅斯的網路企業、印度恰蒂斯加爾邦(Chhattisgarh)的煤礦,以及中國一家臃腫銀行的農村支行。

您已閱讀5%(426字),剩餘95%(7593字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×