觀點退出之爭

A sunlit Keynesian paradise awaits our grandchildren
重讀凱恩斯一篇短文


FT專欄作家哈福德:衆多經濟學家在本報撰文,爭論現在是否應終止刺激政策。我希望人們能重讀一下凱恩斯在1930年發表的短文《我們後代的經濟前景》。

It says a lot about the talents of John Maynard Keynes – and just as much about the shortcomings of modern macroeconomics – that when the financial crisis struck, policymakers instinctively reached not for their fancy models, but for the Keynesian idea of fiscal stimulus. These pages have been filled with eminent thinkers arguing over whether it is time to bring the stimulus to an end.

當金融危機來襲,各國政策制定者本能地放棄了他們花哨的模型,而去選擇凱恩斯主張的財政刺激政策,這足以證明約翰•梅納德•凱恩斯(John Maynard Keynes)的天才——同樣也充分暴露除了現代宏觀經濟學的缺點。近來,衆多顯赫的思想家在本報脣槍舌劍,爭論現在是否該終止經濟刺激政策。

您已閱讀7%(530字),剩餘93%(7373字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×