觀點壓力測試

A TEST CYNICALLY CALIBRATED TO FIX THE RESULT

If you tried to test the safety of cars or children's toys using the same method the European Union applied in its stress tests on banks, you would end up in jail. How so? Simply because the testing mechanism was calibrated to fix the result. The purpose of the exercise was to ensure that the only banks that failed it were those that would have to be restructured anyway.

At the same time, the supposedly clever idea was to demonstrate to the outside world that the rest of the banking system remained sound. The purpose of this cynical exercise was to pretend that the EU was solving a problem, when in fact it was not.

It is too early to judge whether the ploy worked. But from the informed reaction on Friday night, I suspect not. Expectations were not very high. But the EU undershot the lowest of them.

您已閱讀16%(807字),剩餘84%(4392字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×