專欄哥本哈根

HOW TO MAKE A SUCCESSFUL FAILURE OUT OF COPENHAGEN
哥本哈根成功的失敗


FT專欄作家斯蒂芬斯:下月召開的哥本哈根氣候變化會議註定會以失敗告終,但事情也不盡糟糕,各方都有一些妥協跡象。

Next month's United Nations climate change conference is doomed to failure. The pre-emptive recriminations are already under way weeks before any delegates are due to arrive in Copenhagen. The finger of blame is being pointed firmly at Washington. It hardly seems worth the carbon to fly in all those officials, environmentalists, scientists and lobbyists, not to say presidents and prime ministers.

下月召開的聯合國氣候變化會議註定會以失敗而告終。距各路代表預定抵達哥本哈根的日期還有好幾周,先發制人的反責便已展開。華盛頓儼然成了衆矢之的。似乎不值得耗費這麼多碳,專程飛來這麼多官員、環保主義者、科學家和說客,更不用提政府首腦了。

您已閱讀6%(514字),剩餘94%(7698字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

菲力普•斯蒂芬斯

菲力普•斯蒂芬斯(Philip Stephens)目前擔任英國《金融時報》的副主編。作爲FT的首席政治評論員,他的專欄每兩週更新一次,評論全球和英國的事務。他著述甚豐,曾經爲英國前首相托尼-布萊爾寫傳記。斯蒂芬斯畢業於牛津大學,目前和家人住在倫敦。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×