巴拉克·歐巴馬(Barack Obama)和胡錦濤下週將在北京簽署一項協議，促進兩國間的乾淨能源合作。官員們表示，該協議將包括碳捕獲技術和電動汽車方面的聯合研究項目，但雙方不太可能在12月份哥本哈根峯會前就氣候變化問題取得突破。
白宮官員表示，逐漸成形的加強雙邊乾淨能源合作協議，將是歐巴馬作爲總統對中國首次國事訪問的首要「成果」。鑑於美國和中國約佔全球碳排放量的40%，許多人先前希望美國能利用這一時機，在哥本哈根會議之前打破發達國家與發展中國家之間的減排僵局。
但這似乎不大可能。相反，雙方將強調在開發突破技術方面的合作潛力，特別是在碳封存技術領域，因爲雙方國內都依賴燃煤發電。「美國和中國在潔淨煤領域合作意義巨大，」一位美國高級官員說。
您已閱讀62%（319字），剩餘38%（193字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。