專欄臥底經濟學家

Why getting complicated increases the wealth of nations
哪種經濟體更富有


FT專欄作家哈福德:現代經濟體的一個標誌性特徵是其複雜性。在倫敦、東京及紐約等現代經濟環境中,可能存在100億種不同的產品和服務。

One of the defining characteristics of the modern economy is that it's awfully complicated. Even a fairly humble product such as a shirt might incorporate cotton from west Africa, oil from Indonesia to make the polyester in the button (manufactured in China), and designs sketched out by an Italian using American computer software. Then there is the sheer number of products: Eric Beinhocker, author of The Origin of Wealth, reckons there are probably 10 billion distinct products and services available in a modern economic environment such as London, Tokyo or New York. It's a guess, but a fairly educated one. Beinhocker also estimates that for a traditional hunter-gatherer society, the number is closer to 300.

現代經濟體的一個標誌性特徵就是其高度的複雜性。即便是像襯衫這樣較爲低端的產品,也可能綜合了西非的棉花、印度尼西亞的石油——用於生產紐扣(中國製造)中的聚酯成分——以及某個義大利人使用美國電腦軟體繪製而成的設計圖。此外,現代經濟體的產品數量也多得驚人:《財富起源》(The Origin of Wealth)作者艾瑞克•拜因霍克(Eric Beinhocker)估計,在倫敦、東京及紐約等現代經濟環境中,可能存在100億種不同的產品和服務。這雖是個猜想,但不乏理論與事實依據。拜因霍克還估計,在一個傳統的採獵社會,這個數字更接近於300。

您已閱讀21%(984字),剩餘79%(3798字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

臥底經濟學家

蒂姆•哈福德(Tim Harford)是英國《金融時報》的經濟學專欄作家,他撰寫兩個欄目:《親愛的經濟學家》和 《臥底經濟學家》。他寫過一本暢銷書也叫做《臥底經濟學家》,這本書已經被翻譯爲16種語言,他現在正在寫這本書的續集。哈福德也是BBC的一檔節目《相信我,我是經濟學家》(Trust Me, I’m an Economist)的主持人。他同妻子及兩個孩子一起住在倫敦。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×