資本主義

DEBT IS CAPITALISM'S DIRTY LITTLE SECRET
資本主義骯髒的小祕密


GLG Partners資產經理範內爾:美國人爲什麼有那麼多債務?答案在於資本主義骯髒的小祕密:財富集中在少數人手中,要保持多數人的生活標準,就得靠放貸。

Just why is there so much debt in the Anglo-Saxon world? Bankers and regulators know well that it is in nobody's long-term interests to have allowed borrowing to escalate to a position where the US now owes far more, as a multiple of the economy, than at the start of the Great Depression.

在盎格魯-撒克遜人的世界裏,爲什麼會有那麼多債務呢?銀行家和監管者非常清楚,讓借貸升至如此高的水準,長期內對誰都沒有好處。如今,美國的債務規模(爲美國經濟規模的數倍之多)遠遠超過經濟大蕭條(Great Depression)爆發之初的水準。

您已閱讀6%(407字),剩餘94%(6848字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×