FT商學院

Britain’s reliance on coal-fired power set to end after 140 years
英國將結束140年燃煤發電的歷史

Closure of final plant at the end of September marks a key step in decarbonising electricity by 2030
9月底英國最後一座燃煤電廠的關閉,標誌着到2030年實現電力去碳化的關鍵一步。

The 50-metre-high steel boiler walls in the Ratcliffe-on-Soar power station are accustomed to temperatures of 1,000 degrees centigrade as pulverised coal is pumped in from 36 burners.

當煤粉從36個燃燒器泵入時,蘇爾河畔拉特克利夫發電站50米高的鋼製鍋爐壁已經習慣了1000攝氏度的高溫。

您已閱讀3%(236字),剩餘97%(8015字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×