氣候變化

Shipowners and traders clash over cost of climate regulations
船東和貿易商在氣候法規成本上發生衝突

Dispute over who pays for cleaning up shipping emissions deepens struggle to decarbonise global trade
雙方關於誰來爲航運排放買單的爭論,加深了全球貿易脫碳的鬥爭。

The shipping industry is clashing with traders over who should pay the financial cost of new environmental regulations, as the highly polluting sector faces increasing pressure to clean up.

航運業正與貿易商就由誰來支付新環境法規的財務成本發生衝突,這個高汙染行業正面臨越來越大的買單壓力。

您已閱讀5%(238字),剩餘95%(4933字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×