王明文章檔案
登錄 註冊 登出
FT中文網

蘇格蘭民族黨
斯特金被捕給蘇格蘭民族黨事業造成沉重打擊

蘇格蘭前首席大臣在警方對民族黨財務狀況擴大的調查中接受訊問，讓反對派看到了機會。
2023年6月12日

蘇格蘭民族黨
凱特•福布斯在競選失敗後退出蘇格蘭政府

蘇格蘭議會確認胡姆扎•尤薩夫爲首席大臣，競爭對手福布斯拒絕擔任內閣職務。
2023年3月29日

蘇格蘭
尤薩夫當選蘇格蘭民族黨黨魁

在獲得52%的選票後，這位蘇格蘭衛生大臣將於週三成爲蘇格蘭首席大臣。
2023年3月28日

蘇格蘭民族黨
蘇格蘭民族黨承認其成員比宣稱數據少3萬

蘇格蘭執政黨正在競選斯特金的接替者，該黨實際成員數量引發爭議。
2023年3月17日

蘇格蘭民族黨
斯特金辭職後，蘇格蘭民族黨內湧現三位競爭者

胡姆扎•尤薩福、凱特•福布斯和艾什•里根都獲得支持，競選蘇格蘭民族黨領導人，但可能導致該黨分裂。
2023年2月25日

新型冠狀病毒
蘇格蘭謹慎的防疫政策是否見效？

在最近幾波疫情期間，蘇格蘭採取了相對謹慎的防疫政策，但同期其新冠死亡率仍高於英格蘭。
2022年2月16日

新型冠狀病毒
強森排除耶誕節前在英格蘭實施進一步新冠防疫限制

英國首相敦促人們在節日期間保持謹慎，並警告稱，如有必要，下週可能推出額外措施。
2021年12月22日

蘇格蘭獨立
斯特金：明年開始準備第二次蘇格蘭獨立公投

蘇格蘭首席大臣斯特金表示，將在2023年底前舉行公投，這加劇了她與英國政府之間的憲法僵局。
2021年11月30日

蘇格蘭獨立
蘇格蘭民族黨成員呼籲爲獨立後建立蘇格蘭央行做準備

此舉被認爲是對蘇格蘭民族黨領導層相對謹慎的貨幣策略的挑戰。
2021年11月29日

氣候變化
歐巴馬就氣候問題告誡年輕人：若老年人不聽，他們就要讓路

第26屆聯合國氣候大會已進入第二週，歐巴馬的到來爲峯會帶來了一些政治明星效應，他的演講振奮人心。
2021年11月9日

蘇格蘭
蘇格蘭民族黨敦促疫情緩解後儘快進行獨立公投

這一決議增加了蘇格蘭民族黨領袖斯特金爲蘇格蘭公投制定計劃的壓力。
2021年9月13日

核武器
蘇格蘭若獨立英國可能將核潛艦轉移到海外

如果無法在蘇格蘭獨立後通過某種安排保留位於蘇格蘭的兩處核潛艦基地，英國將考慮把本國核基地遷到美國或法國。
2021年9月2日

新型冠狀病毒
英國新冠死亡人數大幅上升

英格蘭新冠死亡人數達到5個月來的最高水準，住院人數還在繼續增加。學校率先復學的蘇格蘭過去一週新增病例增加了一倍多。
2021年8月25日

蘇格蘭獨立
蘇格蘭選舉結果引出新一輪獨立公投「攤牌」

在蘇格蘭議會選舉中，蘇格蘭民族黨及支持獨立的綠黨合起來再次佔到議會多數。蘇格蘭首席大臣斯特金希望最早於明年春天就獨立問題與英首相強森攤牌。
2021年5月10日

英國政府
桑吉夫·古普塔：陷入困境的「鋼鐵救世主」

古普塔宣稱要拯救鋼鐵企業，並將其轉變爲適合21世紀的綠色企業。但受到葛林希爾倒閉的拖累，他的企業帝國面臨著生存危機。
2021年4月25日

蘇格蘭獨立
逾半英國人認爲應允許蘇格蘭舉行第二次獨立公投

這項調查結果，可能會加大英國首相強森受到的壓力，要求其重新考慮拒絕允許蘇格蘭舉行獨立公投的立場。
2021年4月18日

防疫
英國收緊入境防疫措施

爲應對新冠病毒新變種的威脅，英國宣佈了多項嚴格防疫措施，如入境旅客隱瞞自己曾到訪高風險國家，最高可被判處10年監禁。
2021年2月10日

蘇格蘭
斯特金誓言舉行「合法的」二次蘇獨公投

蘇格蘭首席大臣斯特金誓言，如果蘇格蘭民族黨贏得5月的蘇格蘭議會選舉，將尋求舉行「合法」的二次獨立公投，哪怕英國政府不批准。
2021年1月25日

英國
強森下令對英格蘭實施第三輪全境封鎖

英國首相下令立即關閉中小學直到2月中旬，並警告稱，醫院正面臨比此次大流行中任何時候都大的疫情壓力。
2021年1月5日

英國
英國數千大學生在宿舍隔離

在確診病例達到124例後，葛拉斯哥大學約600名學生被隔離，而阿伯泰大學在出現3例確診病例後也將500名學生隔離在宿舍。
2020年9月24日

新型冠狀病毒
強森：新一輪抗疫限制可能要持續六個月

英國首相向英國人預告一個嚴峻的經濟寒冬，再度要求英國人儘可能在家工作，並規定酒吧和餐廳最遲每晚10點關門。
2020年9月23日

英國退歐
蘇格蘭法庭：首相必須接受退歐延期

蘇格蘭最高民事法院的三名法官裁定，強森必須遵守強制其請求——並接受——退歐延期的《本恩法》。
2019年10月21日

英國
蘇格蘭法院裁定英國首相暫停議會不合法

法官稱，女王根據首相的建議下令暫停議會，在正常情況下不會受到司法複覈，但如果其目的是阻止對行政分支的監督，就可能不合法。
2019年9月11日

攜程
攜程收購天巡彰顯「協同效應」

英國機票搜尋網站天巡被攜程收購後收入逐年成長，而這家中國母公司也展示出其整合和管理海外公司的能力。
2018年7月17日

蘇格蘭
蘇格蘭首席大臣訪華將着眼於增進經貿關係

斯特金將推介蘇格蘭作爲一個商業、投資和旅遊目的地的吸引力，並進一步推動蘇格蘭對華食品和飲料出口的「驚人」成長。
2018年4月8日

英國
英國首相拒絕在退歐前後舉行蘇格蘭獨立公投

德蕾莎·梅伊稱，英國現應專注於同歐盟談判達成退歐協議，而非討論分家。這一表態可能惹惱蘇格蘭溫和選民。
2017年3月17日

蘇格蘭
英國退歐之際再遇蘇格蘭獨立挑戰

蘇格蘭首席大臣正式要求舉行第二次獨立公投，這讓英國首相在應對英國退歐之際面臨保持國家統一的挑戰。
2017年3月14日

習馬會
「習馬會」後還應更進一步

FT記者王明：習近平與馬英九會談將開創重要先例，但更重要的是，如果要真正恢復兩岸友好關係，大陸方面還需要研究如何與有望在大選中勝出的民進黨打交道。
2015年11月7日

蘇格蘭公投
蘇格蘭公投決定留在英國

支持統一的陣營以55.3%對44.7%將蘇格蘭留在了英國。此後，支持獨立陣營的領袖、蘇格蘭首席大臣薩孟德宣佈辭職。英國首相卡麥隆表示，他將「全力兌現」承諾，向蘇格蘭議會授予稅務和福利方面的新權力。
2014年9月19日

蘇格蘭獨立
蘇格蘭公投：文明的統獨之爭

FT駐蘇格蘭記者王明：英國應對蘇格蘭分裂主義的方式與許多國家不同。在這裏，程式是民主、和平的。這種文明的方式，或許對其他地方有所啓發。
2014年9月18日

蘇格蘭
企業就蘇格蘭獨立後果預警

2014年2月27日

蘇格蘭
蘇格蘭發佈「獨立白皮書」

2013年11月26日

中海油
中國公司將參與制造蘇格蘭無人石油平臺

2013年11月4日

日本
東山再起的自民黨面臨地區考驗

三年前，自民黨在大選中慘敗於在野黨日本民主黨。昨日，自民黨在大選中大幅勝出。這場勝利對於日本與美國、中國和該地區其他鄰國的關係，可能產生深遠影響。
2012年12月17日

日本大選
安倍晉三當選日本首相

2012年12月16日

中日關係
中國海監飛機首次進入釣魚臺領空

中國昨日首次動用政府飛機，挑戰日本對釣魚臺的控制。日本則緊急出動8架F-15戰鬥機試圖攔截。這件事發生在南京大屠殺紀念日，距日本大選日僅三天。
2012年12月13日
關於我們 加入我們 問題回饋 聯繫方式 合作伙伴 服務條款 廣告業務 版權聲明 最新動態

© The Financial Times Ltd 2025 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.