中美貿易戰

China’s rare earths controls prompt fears of auto shortages and shutdowns
中國稀土出口管制引發庫存擔憂

Traders and executives warn of limited inventories and a risk of disruption to automotive production
貿易商和汽車業高階主管稱,最新出臺的稀土出口管制措施可能導致汽車生產停工。如果中國完全切斷出口,境外企業的磁鐵庫存將在數月內耗盡。

China’s latest export controls on rare earth minerals could cause shutdowns in automotive production, with stockpiles of essential magnets set to run out within months if Beijing fully chokes off exports.

中國最新出臺的稀土出口管制措施可能導致汽車生產停工。如果北京方面完全切斷出口,不可或缺的磁鐵庫存將在數月內耗盡。

您已閱讀5%(260字),剩餘95%(5335字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×