達明安•赫斯特

When Damien Hirst met Château La Coste... …
達明安•赫斯特:莊園造夢


這位英國「壞小子」藝術家,準備動用繪畫、雕塑、素描、陶瓷和青銅器等作品,「征服」一座同樣抱有藝術狂想與雄心的酒莊。

Off-season at Château La Coste, a few miles north of Aix-en-Provence, and the rows of vines are bare tendrils, entwined. Between them, a few solitary visitors in hats and scarves are on a walking tour of the 44 architectural curiosities hidden in the 600-acre grounds – from Frank Gehry’s pick-up-sticks-esque pavilion to Andy Goldsworthy’s underground woven-tree cave, past Bob Dylan’s ironwork freight car, and down to Sean Scully’s giant geometric Corten steel framework. Dotted around are a number of cranes, construction machinery and workmen.

普羅旺斯艾克斯(Aix-en-Provence)以北幾英里處的拉科斯特莊園(Château La Coste)正值淡季,一排排葡萄藤露著光禿禿的卷鬚,交織纏繞在一起。在這中間,幾位戴著帽子和圍巾的零散遊客,正在徒步參觀隱藏在600英畝土地上的44個建築奇觀——從弗蘭克•蓋裏(Frank Gehry)撒棍造型的展館,到安迪•戈茲沃斯(Andy Goldsworthy)位於地下的編織樹洞穴,再經過巴布•狄倫(Bob Dylan)的鐵藝貨車,然後直至肖恩•斯庫利(Sean Scully)那巨大的幾何型柯爾頓鋼架結構。在這四周,還遍佈著起重機、建築機械和工人。

您已閱讀7%(827字),剩餘93%(11484字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×