這裏和別處

“City Walk」:倫敦老街區裏的新發現

張璐詩:在城裏呆久的居民,不會有遊客的繃緊狀態。偶爾的城市漫遊,有助於消減「只緣身在此山中」的無知。

聽聞最近國內「city walk」流行,有些還開發成了收費項目。在自己居住的城裏遛彎兒閒逛,本是無成本、也常是非下意識的自發行爲,在消費降級時期,忽而正兒八經被安上了名堂,其中不免可以感受到一絲苦中作樂式的感覺。

剛好手頭在譯的大部頭中,提到了英文當中「concert」這個詞的首次使用,其實就在中世紀時的倫敦老城內。書中提到一兩個我常常經過的地名,於是引發了我趁週末專程去做一趟「city walk」探索的衝動。而事實上,這沿途一路,又引出了許多新發現。

週六早起,到倫敦市中心Bloomsbury的麪包店「Fortitude Bakehouse」喫點早飯。麪包店就在大英博物館附近,但藏在一道小街中,並不顯眼,結果發現門前長龍排到了隔壁街,還是個下著小雨的陰天。來自愛爾蘭的女主人Dee烤了25年麪包,這裏的小店也已開到了第五年,不久前在社群媒體上一夜爆紅,從此這裏用老面做蛋糕的特色也傳遍了倫敦。

您已閱讀12%(399字),剩餘88%(2966字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×