美國外交

US seeks to deepen Tokyo-Seoul security links to boost Pacific deterrence
讓日韓深化安全聯繫,美國尋求在太平洋加強威懾

White House pushes trilateral defence co-operation amid rising threat from China and North Korea
美國正推動本月的大衛營三邊峯會發表一份歷史性的聯合聲明。據四位知情人士透露,白宮希望拉近日韓這兩個太平洋盟友的關係。

The US wants Japan and South Korea to agree that each nation has a duty to consult the others in the event of an attack, as Washington pushes for a historic joint statement when the leaders hold a trilateral summit at Camp David this month.Washington has bilateral alliances with Tokyo and Seoul, which have a history of turbulent relations over Japan’s wartime practices. But the White House wants to bring its two Pacific allies closer to boost deterrence against North Korea and China, according to four people familiar with the situation.

美國希望日本和南韓同意,一旦發生襲擊事件,每個國家都有義務與其餘國家商議。華盛頓正推動本月的大衛營(Camp David)美日韓三邊領導人峯會發表一份歷史性的聯合聲明。

您已閱讀10%(626字),剩餘90%(5514字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×