就我所知，英語裏沒有辭彙來形容這種行爲：寫一封郵件給朋友，抱怨一個討厭的同事，結果直接把郵件錯發給這位討厭的同事而不是朋友。
「白癡」不能真正概括。「倒楣」比較接近，而且無論何時聽到這種烏龍事件，我總會想：這完全可能發生在我身上。
郵件發錯人是最災難性的辦公室蠢事之一，而且還特別常見。