“Art should serve as a bridge rather than a weapon,” said Maximilian Maier, a radio broadcaster at BR Klassik in Bavaria, after announcing the sacking from the Munich Philharmonic of star conductor and high-profile Putin supporter Valery Gergiev. The termination of Gergiev’s many other prestigious European posts swiftly followed, and led the way for a concerted wave of cultural sanctions against Russian musicians, performers and artists.
「藝術理應作爲一座橋樑，而不是武器，」巴伐利亞BR古典音樂電臺（BR Klassik）的播音員馬克西米蘭•邁爾（Maximilian Maier）在慕尼黑愛樂樂團的明星指揮、普丁廣受關注的支持者瓦列裏•捷傑耶夫（Valery Gergiev）被宣告解僱後表示。隨後不久，捷傑耶夫在歐洲其他一些享有威望的職位也宣告終止，並由此引發了一波一致針對俄羅斯音樂家、表演者和藝術家的文化制裁浪潮。
您已閱讀5%（634字），剩餘95%（13117字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。