新型冠狀病毒

The new workplace perks: beers, baking and poke bowls
新的職場福利:啤酒、烘焙、衝浪碗


在遠距工作模式下保持企業文化、維持員工士氣是個難題。一些僱主的辦法是給在家辦公的員工點外賣、組織虛擬午餐會。

In the old normal, every Friday lunchtime employees at ad agency Mellor & Smith used to receive a regular order of beers which they would drink, while chatting in the office and finishing up their work ahead of the weekend. Then the pandemic hit, upending work routines as everyone departed the office. The Friday beer tradition continued. Drinks were dispatched to staff who drank them at home while decompressing with colleagues over Zoom.

在梅勒&史密斯(Mellor & Smith)廣告公司,過去的慣例是,每週五午餐時間,在辦公室的員工都會收到一單啤酒,他們會一邊聊天,一邊在週末前把工作收尾。然後新冠疫情爆發了,所有人都離開了辦公室,常規的工作模式被打破了。週五啤酒這個傳統延續了下來。啤酒被配送到在家裏工作的員工家中,大家在Zoom上一起喝酒解壓。

您已閱讀7%(599字),剩餘93%(7874字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×