新型冠狀病毒

Covid-19 will blight the prospects of a generation | Free to read
疫情毀了大學生職業前景


今年的畢業生趕上了自經濟大蕭條以來最糟糕的經濟環境。在英國,招聘意向降至15年來最低水準,五分之一僱主計劃在未來3個月期間裁員。

What a lousy time to graduate. This year’s university leavers have had exams cancelled and marking schemes scrub­bed. They’ve been robbed of celebratory balls and award ceremonies.

這可真是一個倒楣的畢業季。今年的大學畢業生已經被取消了考試,評分制度也被廢除。他們還失去了慶祝舞會和頒獎典禮。

您已閱讀5%(235字),剩餘95%(4962字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×