德國

The curbs on Angela Merkel will also bind her successor’s hands
默克爾的繼任者仍將面臨多重製約


巴伯:德國總理的繼任者,很可能同樣受到來自國內政黨、德國現代史和歐盟結構弱點的制約,這些因素也將被用於定義默克爾的政治遺產。

On his last official visit to Berlin in November 2016, Barack Obama paid glowing tribute to Angela Merkel, the German chancellor. “As I reflect back over the past eight years, I could not ask for a steadier and more reliable partner on the world stage,” the outgoing US president said. Ms Merkel spoke no less warmly of her transatlantic friend and ally.

2016年11月,當巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)最後一次以美國總統的身份訪問柏林時,他對德國總理安格拉•梅克爾(Angela Merkel)給予高度評價。當時即將離任的歐巴馬稱:「當我回首過去8年時,世界舞臺上再沒有比默克爾更穩重更可靠的合作伙伴。」默克爾對這位大西洋彼岸的朋友和盟友報以同樣熱情的評價。

您已閱讀7%(513字),剩餘93%(7366字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×