在北京生活的商界女性Faye Lu選擇在30歲生日後的中國農曆新年向家人說出自己的心聲。在中國一年當中最盛大的社交聚會上，她爲父母以及20位親戚準備了一頓年夜飯，超過10個菜，包括烤乳豬、排骨和酸菜等。她知道，這頓家宴將讓她有機會提一個祝酒詞。

「非常感謝大家，在過去的三十年裏對我的關心和照顧，」她告訴席上的家人，「我有機會出國遊歷，瞭解到很多不同的文化，他們對於婚姻有著不同的態度。我可以看到，儘管他們與我們不同，但他們仍然很快樂……”

她在含蓄地談這個問題：30歲未婚的她，在父母和父母一輩的人眼中是「剩女」。在演講的最後，她變相提出了一個要求：「我很感謝你們不探問我父母我什麼時候結婚。」