專欄美國

美國精英的祕密恐懼

盧斯:沒有川普,就沒有人引開大家的注意力了,精英們就要面臨「現有的社會體系是否真的公平」這樣的終極拷問。

大約20年前,專欄作家戴維•布魯克斯(David Brooks)抓住了時代精神。他在《布波族:一個社會新階層的崛起》(Bobos in Paradise)一書中宣告了1960年代波西米亞激進分子和1980年代追逐金錢的布爾喬亞的結合。這種結合的代表就是柯林頓夫婦(the Clintons)這樣的人。美國的聖公會派精英們已被重視真才實學的建制派所取代。任何有才之士都可以加入。「各盡所能,按能分配。」布魯克斯寫道。

這些精英不喜歡奢華消費和低俗文化。那時,就像現在一樣,唐納•川普(Donald Trump)高居賤民名單榜首。他的勝利鞏固、也粉碎了他們的世界觀。在斷言川普錯了的背後,潛藏著一種不敢直接說出來的焦慮。川普將人們的注意力引開,讓人們暫時忘記了終極拷問這回事,但這件事不能無限期推遲。

當美國的精英們審視自己的內心時,他們會看到什麼?首先將是自我認知帶來的衝擊。布(爾喬亞)波(希米亞)族認爲他們可以兼顧:既積累資本,又佔據道德優勢,什麼都不犧牲。如果你努力學習,獲得了真才實學,社會頂層的位置多得很。

您已閱讀25%(459字),剩餘75%(1386字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

愛德華•盧斯

愛德華•盧斯(Edward Luce)是《金融時報》華盛頓專欄作家和評論員,他負責撰寫的文章包括:每週一期的專欄文章、關於美國政治、經濟問題的《金融時報》社評以及其它文章。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×