南韓

South Korea struggles to make its R&D work
南韓技術成就背後的隱憂


南韓科技產品享譽全球,但行業觀察人士指出該國缺乏「藍天創新」,特別是在軟體和服務業,原因是研發活動集中在大公司和國營研究機構。

When grandmaster Lee Se-dol was beaten 4-1 at the Chinese board game go by Google’s artificial intelligence program AlphaGo last year, his compatriots in South Korea were not merely disappointed but gripped by fear. In particular, they felt a profound anxiety that the country might be falling behind in the next big trend.

去年,南韓圍棋大師李世石(Lee Se-dol)在圍棋比賽中以1:4輸給谷歌(Google)的人工智慧程式AlphaGo。當時他的同胞們不僅感到失望,還被恐懼包圍。尤其是,他們對於南韓可能被下一個大趨勢拋在後面深感焦慮。

您已閱讀6%(433字),剩餘94%(6358字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×