觀點美國

America still holds the aces in its poker game with China
美國時代結束了嗎?


奈:美國手上有地理、貿易、能源和美元四張大牌,那些宣稱美國時代結束的人應將這些潛在的力量因素考慮進去。

After the Chinese Communist party’s celebratory 19th congress, which ended last week, some observers proclaimed Xi Jinping a new emperor. Mr Xi, for his part, called China a “great and strong” power and touted his Belt and Road infrastructure initiative to promote Chinese economic and political power around the world.

在萬衆矚目的中共19大閉幕之後,一些觀察人士將習近平稱爲新的帝王。而習近平將中國稱爲「偉大、富強」的國家,並稱其「一帶一路」項目將擴大中國在世界各地的經濟和政治影響力。

您已閱讀8%(403字),剩餘92%(4762字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×