與FT共進午餐

Liu Qiangdong, the ‘Jeff Bezos of China’, on making billions with JD.com
與FT共進午餐:京東創辦人劉強東


全球營收排名第三的網路公司的創辦人回憶道,當年他在商場租下一個櫃檯開始創業,從第一天起就「從未賣過假貨」。

When I ask my host if he feels he needs any more money he is completely matter of fact — without a hint of greed or self-doubt: “It’s not that I want more; but I will get more.” I have no particular reason to doubt him: like so many of China’s new billionaire class Liu Qiangdong is making up for lost time — and with vertiginous speed.

當我問我的東道主,他是否覺得自己需要更多的錢時,他的回答坦坦蕩蕩,沒有一丁點的貪婪或自我懷疑:「不是我想要更多;而是我將賺到更多。」我想不出有什麼特別的理由質疑他:就像中國新的億萬富翁階層中的許多人一樣,劉強東正以令人眩暈的速度補回蹉跎歲月。

您已閱讀2%(457字),剩餘98%(18663字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×