高鐵

China’s high-speed trains rebranded for Xi Jinping era
中國將新型高速列車命名爲「復興號」


「復興號」設計時速爲400公里,這一新名稱反映了習近平提出的「中華民族的偉大復興」計劃。「和諧號」列車將用於較慢線路。

Chinese leader Xi Jinping is leaving his predecessor behind on the slow train by rebranding China’s sleek high-speed trains with his “national rejuvenation” slogan.

通過用其「民族復興」口號來重新命名中國流線型的高速列車,中國領導人習近平正將其「搭乘」較慢列車的前任甩到身後。

您已閱讀7%(219字),剩餘93%(3114字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×