I took a train to Oxford last Wednesday to give a speech to the benefactors of my old college. I was in excellent spirits. The sun was shining and I was amusing myself reading a blog post by Chip Conley, the entrepreneur, about the wisdom that comes with age. At 56, he likes to see himself less as a carton of milk bearing a sell-by date than a bottle of fine wine that gets better every year.
不久前的一個週三，我坐火車前往牛津，爲我母校的贊助人做一次演講。那天我精神不錯。陽光燦爛，我讀著企業家奇普•康利(Chip Conley)的一篇博文自娛自樂，其內容是智慧隨年齡成長。56歲的他，不把自己視爲一盒帶有保質期的牛奶，而是一瓶放得越久就越香醇的上等葡萄酒。
您已閱讀9%（527字），剩餘91%（5068字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。