Never have views on China’s growth prospects been so tentative. For Beijing — and a shrinking share of optimists — the country can grow at about 6-7 per cent annually in the coming five years. But for the more hardened pessimists, a collapse to 3-4 per cent or even lower is coming.
各方對中國經濟成長前景的看法從未像現在這樣沒有把握。對於北京方面——以及人數越來越少的樂觀者——而言,中國在未來5年裏可保持大約6%至7%的成長率。但在更頑固的悲觀者看來,中國的增速即將大幅放慢至3%至4%,甚至更低。
您已閱讀5%(391字),剩餘95%(6807字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。