專欄中國經濟

中國經濟轉型帶來全球挑戰

FT首席經濟評論員沃爾夫:中國正在嘗試進行的經濟轉型對新興國家乃至整個世界都將產生深遠影響。短期內,挑戰在於管控好中國經濟大幅放緩帶來的溢位效應;長遠來看,挑戰是如何讓中國融入全球金融體系。

中國正在嘗試進行的經濟轉型對新興國家乃至整個世界都將產生深遠影響。短期內,挑戰在於管控好中國經濟活動可能出現的大幅放緩帶來的溢位效應。長遠來看,挑戰在於如何讓一個金融大國融入全球經濟。然而,實際上,短期的發展變化同樣將影響長期。

印度最新的經濟調查(Economic Survey)提供了一個發人深思的危機分類法。該調查認爲,一場危機造成的外部衝擊取決於危機是否發生在具有系統重要性的國家、是否是財政或私人借債的結果,以及受影響國家的貨幣是升值還是貶值。這種分析方法與中國有什麼關係呢?答案是,中國是一個具有系統重要性的國家,而且企業債務水準高、上升迅速。這有可能導致投資驟停和貨幣快速貶值。

這種急劇放緩的前景並非完全不可能出現。企業債務最終不可持續的成長,加上需求依賴於超高投資率,共同造成了中國經濟的脆弱性。隨著經濟增速放緩至7%以下,接近國內生產毛額(GDP) 45%的投資率不再具有經濟合理性。由於接近三分之二的投資由民營部門完成,市場力量或將強行推進一輪痛苦的調整。

您已閱讀24%(437字),剩餘76%(1391字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

馬丁•沃爾夫

馬丁•沃爾夫(Martin Wolf) 是英國《金融時報》副主編及首席經濟評論員。爲嘉獎他對財經新聞作出的傑出貢獻,沃爾夫於2000年榮獲大英帝國勳爵位勳章(CBE)。他是牛津大學納菲爾德學院客座研究員,並被授予劍橋大學聖體學院和牛津經濟政策研究院(Oxonia)院士,同時也是諾丁漢大學特約教授。自1999年和2006年以來,他分別擔任達佛斯(Davos)每年一度「世界經濟論壇」的特邀評委成員和國際傳媒委員會的成員。2006年7月他榮獲諾丁漢大學文學博士;在同年12月他又榮獲倫敦政治經濟學院科學(經濟)博士榮譽教授的稱號。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×