第一步是承認問題存在。如果這個似曾相識的治療理念是正確的，中國也許能走上救贖的道路。上週末，中國人民銀行(PBoC)行長周小川成爲公開承認中國面臨債務問題的最新一名官員。據英國《金融時報》估計，中國債務與國內生產毛額(GDP)之比高達230%（相比之下，希臘的這一比例是200%）。周小川有關公司債務「偏高」的言論，是英雄式的低調錶述。
周小川提出的解決方案之一是發展「促進資本市場健康發展」，在更大程度上依靠股本融資。這跟中國銀監會(CBRC)主席上週五給出的建議有異曲同工之妙：即中國可能試行債轉股。這樣做可以降低總債務——但只是通過重新分配呆滯資本。
如果股市可以復甦，這類措施看起來就沒那麼勉強。週一有報導稱，中國證券金融公司(China Securities Finance Corp)將重啓面向證券公司的貸款，香港和中國內地上市的券商股應聲飆漲7%-10%。這些資金進而能作爲保證金融資借給投資者。
您已閱讀61%（403字），剩餘39%（261字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。