A couple of weeks ago China SCE Property Holdings, a company based in the coastal city of Xiamen, quietly redeemed an outstanding $350m dollar bond more than a year before it was due. I very much doubt that many among the elites crunching around in the snow at the World Economic Forum in Davos noticed this move. They have plenty of macro-level problems to distract them, with markets tumbling, the oil price sinking and geopolitical tensions sky-high.
幾周前，總部位於海濱城市廈門的中駿置業(China SCE Property Holdings)悄然宣佈提前一年多時間贖回本金額3.5億美元的未償還美元票據。我很懷疑，許多在達佛斯踏著嘎吱作響的積雪出席世界經濟論壇(WEF)的精英並沒有注意到這一舉動。由於市場暴跌、油價下挫、地緣政治局勢極度緊張，他們的注意力轉到了大量宏觀層面的問題上。
您已閱讀10%（622字），剩餘90%（5326字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。