汽車業

Made-in-China cars steer course abroad
中國汽車製造業放眼海外擴張


隨著第一批中國製造的富豪汽車發往美國,中國踏上向海外出口汽車的發展之路。只要國內市場能吸收跨國車企的產能擴張,中國汽車出口能力的真正考驗,將是國際上對中國品牌的接受度。

Over the coming weeks, a few Volvo cars will begin a historic journey from southwestern China to the US. The Swedish company’s S60L sedans will be transported by truck to Shanghai’s port, loaded on to car carriers for shipment across the Pacific, and finally rolled off in Los Angeles.

在接下來的幾周時間,一批沃爾沃(Volvo)汽車將從中國西南部運往美國,展開一段歷史性旅程。這家瑞典公司的S60L轎車將先用卡車運到上海港口,再裝載到汽車運輸船上橫跨太平洋,最終在洛杉磯卸載。

您已閱讀5%(381字),剩餘95%(7456字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×