專欄簡氏酒莊

Naked Wines: angels at the table
「裸妝佳釀」得罪了誰?


簡希絲•羅賓遜:裸妝佳釀讓客戶每月投資二十英鎊,從而享受未來產品的折扣,這些錢用來資助釀酒師。他們宣稱在英國有14萬投資者,美國有5萬。

No wine retailer excites such strong and contradictory comment as Naked Wines. The customers of this six-year-old, mould-breaking online retailer seem to love it – at least, to judge from the thousands of web reviews of their wines. They like Naked’s methodology of funding winemakers in advance, and these producers obviously also love Naked. But producers who have never had dealings with Naked, or who have been approached but have declined to do business with them, are deeply suspicious. And the conventional wine trade fears and loathes Naked in equal measure.

沒有一家酒商能夠像裸妝佳釀(Naked Wines)這樣在業界引起如此強烈和負面的評價。客戶們似乎對這家成立只有六年卻在經營方式上打破常規的酒商鍾愛有加,至少從其網站上產品成千上萬的瀏覽量來看確實如此。這些客戶很喜歡裸妝佳釀預先資助釀酒師這一方式,當然釀酒人對此也很欣賞。不過那些沒有與裸妝佳釀合作過、或曾有過接觸但最終並未形成合作的生產者都持懷疑的態度,傳統葡萄酒貿易商也對它懼憎參半。

您已閱讀8%(760字),剩餘92%(9256字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

簡氏酒莊

簡希絲•羅賓遜(Jancis Robinson),從事葡萄酒報導長達37年。1989年起爲英國《金融時報》撰寫葡萄酒報導。1984年,她成爲葡萄酒貿易行業外的第一位葡萄酒大師,並在全球品評葡萄酒。她撰寫過多本經典葡萄酒專著,包括《牛津葡萄酒百科辭典》,以及與休·強森(Hugh Johnson)合著的《世界葡萄酒地圖》。她還是個專業電視講師,主講的「簡希絲•羅賓遜葡萄酒課程」和「酒商的故事」,曾獲得多個電視節目大獎。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×