新興市場

Stronger dollar poses emerging markets threat
貶值對新興市場並非良方


傳統上人們認爲,貨幣貶值能提振出口,有利於新興經濟。但這一次人們擔心,貶值帶來的出口成長會被信心下降和債務負擔加重所抵消,更加凸顯新興經濟的脆弱。

As emerging markets have slowed along with the world economy over the past few years, their exporters have struggled to chase after global demand. In principle, a general depreciation in their currencies, of the sort that accelerated sharply this week, could help.

隨著過去幾年新興市場與世界經濟一同放緩,它們的出口商一直艱難地尋找全球需求之源。理論上說,這些國家貨幣普遍貶值(本週貶值還急劇加速),可能對他們有幫助。

您已閱讀6%(340字),剩餘94%(5662字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×