專欄職場

White collar eavesdropping will cure your itchy feet
真想辭職不幹了


FT專欄作家凱拉韋:覺得自己的工作無聊?聽聽其他白領的談話吧。在外人看來所有的白領工作都很無聊,但當你身在其中,又會找到怪異的魅力。

I ran into a journalist acquaintance the other day and asked him how things were going. Badly, he said. He had just failed for the third time to get promoted and was feeling so unloved he had wondered if he should chuck

前些天我遇到一位記者朋友。我問他過得怎樣,他說不怎麼樣。他剛經歷了第三次升職失敗,感覺自己不受賞識,正懷疑自己是否該放棄一切。

您已閱讀5%(282字),剩餘95%(5748字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

露西•凱拉韋

露西•凱拉韋(Lucy Kellaway)是英國《金融時報》的管理專欄作家。在過去十年的時間裏,她用幽默的語言調侃各種職場現象,併爲讀者出謀劃策。她的專欄每週一出版在英國《金融時報》。露西在2006年獲得英國出版業獎的「年度專欄作家」獎項。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×