The union is saved. Alex Salmond, Scotland’s nationalist first minister, has resigned. All the ink spilled on the benefits and costs of an independent Scotland can be consigned to counterfactual history. The only pressing question is the significance – and consequences – of the No vote.
聯合王國保住了。民族主義者的蘇格蘭首席大臣亞歷克斯•薩孟德(Alex Salmond)已經宣佈辭職。關於蘇格蘭獨立的好處和成本的種種探討，可以被掃入空想歷史。現在唯一迫切的問題在於「反獨」公投結果的意義和後果。
您已閱讀6%（393字），剩餘94%（6342字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。