Ukraine is a distraction. Syria is a distraction. For believers in America’s “pivot to Asia”, the centre of Barack Obama’s foreign policy must remain the region of the future – Asia. The pivoters will be delighted that this week – despite a raging crisis with Russia – the president is embarking on a four-nation tour of Asia, beginning in Japan.
烏克蘭分散了注意力。敘利亞分散了注意力。對美國「轉向亞洲」(pivot to Asia)戰略的信徒來說，美國總統巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)外交政策的核心必須停留在亞洲這個屬於未來的地區。雖然對俄關係遭遇嚴重危機，但看到歐巴馬本週以出訪日本爲起點開始他的亞洲四國之行，「轉向」主義者應該會感到高興。
您已閱讀7%（502字），剩餘93%（6814字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。