房地產

China property: In search of shelter
逆風下的中國房地產


在過去十年擴張逾10倍之後,中國房地產市場如今正面臨強勁逆風。中國政府能否成功確保房地產市場的穩定,將對中國經濟和全球經濟產生深遠影響。

The towers that were to house 10,000 people stand unfinished and abandoned, a ghastly apparition looming over the Chinese port city of Qinhuangdao. Construction was halted when Deda Property Development, the real estate company, ran out of funds. Hundreds of the homes had already been sold.

幾棟原本能住1萬名住戶的高層住宅樓成了尚未完工的爛尾樓,它們像可怕的幽靈一樣俯視著中國港口城市秦皇島。德大房地產開發有限公司(Deda Property Development)的資金鍊斷裂導致項目停工,而先前該公司已經售出了數百套住宅。

您已閱讀2%(410字),剩餘98%(17824字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×