職業生涯

Drawing up a low-risk escape plan
逃離金融城


在陰沉的冬季,人們常常會冒出逃離公司單調沉悶的工作、奔向更豐富多彩人生的念頭,但年齡、職業發展、抵押貸款以及其他負擔足以合力碾碎這些夢想。

Dreams of escaping corporate drudgery for a more colourful life often surface during the winter months but age, career development, mortgages and other commitments can conspire to crush them.

在陰沉的冬季,人們常常會冒出逃離公司單調沉悶的工作、奔向更豐富多彩人生的念頭,但年齡、職業發展、抵押貸款以及其他負擔足以合力碾碎這些夢想。

您已閱讀3%(260字),剩餘97%(8288字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×