觀點摩根大通

Will banks be safer if the London whale gets harpooned?

And so the drama moves on to a courtroom. Two prime traders in JPMorgan Chase’s “London whale” misadventure have been indicted. Side plots may unfold, perhaps via extradition proceedings. But here is the big question: will the indictments lead to better, stronger financial markets? Well, yes and no.

Recall the problem: JPMorgan’s London trading desk made trades that would be profitable if the post-crisis American economy remained weak. As the economy improved, the traders sought to reverse the investments, but could not, ultimately losing the bank and its shareholders $6bn.

The indictments are not for the loss, but for deliberately misstating the size of the loss to higher-ups at the bank. That, in turn, led to misstated financial statements to the public and the bank’s regulators. Whether higher-ups pushed for lower reported losses remains to be seen.

您已閱讀20%(862字),剩餘80%(3487字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×