家族企業

Family values carry business through good times and bad
不該妖魔化家族企業


家族企業被認爲遏制創新,生產率低下而且漠視市場。但評級機構卻表示,受益於較長線的視野,家族企業通常經營更穩健,管理也更完善,因此信用風險也較低。

With a new Baby Windsor gladdening the hearts of royalists, how timely that researchers at Standard & Poor’s, (S&P) the debt ratings merchant, should extol the virtues of dynastic rule and family firms.

在剛剛出世的溫莎(Windsor)小王子讓保皇派歡欣鼓舞之際,債券評級機構標準普爾(S&P)的研究人員對王室規矩和家族企業優點的歌頌顯得非常及時。

您已閱讀4%(275字),剩餘96%(6235字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×