第一人稱

Jamie Pallot - 'I learnt to sing at 50 and quit my day job'
50歲開始學唱歌


帕勒特:人們總說我不會唱歌,但這種狀況在我50歲那年改變。我辭去了工作,專心唱自己的歌曲。我一直渴望、但不太確定的東西在綻放了。

I'd been told my entire life that I couldn't sing. Not just that I couldn't belt out a show tune; even joining in on “Happy Birthday” would get me funny looks. I grew up on Jersey in the 1960s, and at primary school our music lessons began with the class standing up; each pupil could take their chair only after successfully singing a scale. I went through a whole term without ever sitting down.

人們總是說我不會唱歌。我不僅不能引吭高歌,甚至在大家一起唱「生日歌」的時候開口唱幾句也會引人側目。我成長於上世紀六十年代的新澤西,在小學的音樂課上,上課一開始大家都要起立,每個學生只有在正確地唱完一個音階後才能坐下。有一個學期,我在音樂課上就沒有坐下過。

您已閱讀10%(524字),剩餘90%(4830字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×