This time last year, Asia’s tech supply chain went to Computex, the global industry’s giant trade show in Taipei, with the hope that Windows 8 would be its saviour. Few can be hoping for the same from the updated Windows 8.1, even if it brings back the Start button. The industry is in need of its own one-click reboot and has not found it yet.
去年這個時刻，亞洲科技供應鏈企業參加全球性行業盛會Computex臺北國際電腦展時，曾滿心希望Windows 8會成爲行業救星。如今，儘管Windows 8.1重新加回了「開始」按鈕，卻沒幾家企業對這個升級後的系統報以同樣期望。該行業自身需要「一鍵重啓」，但目前仍未找到這個按鈕在哪。
您已閱讀18%（486字），剩餘82%（2212字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。