Forget supersize me. The new zeitgeist is to mini-size. Shrinking chocolate bars, fizzy drinks and ready meals might please New York mayor Michael Bloomberg, who sought, abortively, to ban restaurants and cinemas from selling sugary drinks in portions bigger than 16 oz.
別再想著超大號了。迷你型纔是新的時代潮流。減量的巧克力棒、汽水、方便食品或許會讓紐約市長麥克•彭博(Michael Bloomberg)感到高興。他曾試圖禁止餐館、電影院銷售16盎司以上的含糖飲料，不過以失敗告終。
您已閱讀8%（380字），剩餘92%（4539字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。