塞普勒斯

Leader_A road to freedom for euro taxpayers
FT社評:塞普勒斯方案可作先例


歐元集團主席關於塞普勒斯的言論飽遭批評,但如果他說到做到,未來銀行破產時,將由銀行投資者、而非納稅人承擔損失,那麼我們該對他報以掌聲,而不是嘲諷。

Jeroen Dijsselbloem, Dutch finance minister and eurogroup president, has been roundly criticised for suggesting Cyprus marks a new commitment by the eurozone to make bank investors, not taxpayers, bear the burden of future bank failures. If he is prepared to deliver on his promises, he deserves to be cheered, not jeered.

荷蘭財長、歐元集團主席杰倫•迪塞布洛姆(Jeroen Dijsselbloem)飽受批評,因爲他暗示,塞普勒斯紓困方案標誌着歐元區做出了一個新的承諾:未來銀行發生破產時,將由銀行投資者、而非納稅人來承擔損失。然而,如果迪塞布洛姆能夠說到做到,他這番言論理應得到喝彩,而不是嘲諷。

您已閱讀13%(461字),剩餘87%(3036字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×